美媒称非洲欢迎中国甚于美国 望中企融入当地

原标题：美媒称非洲欢迎中国甚于美国 望中企融入当地

据美国《基督教科学箴言报》9月4日报道，中国正在快速融入非洲当地的工商业，并且已经帮助大量的非洲人脱离贫困。大多数非洲人青睐中国甚于美国，但是他们对于中国在当地的经营模式依然存在担忧。

报道称，中国在非洲开展大规模投资已有十个年头，“有专家估计，目前在非洲的中国公民已超过百万人”。伴随着非洲的快速成长和中国经济的不断发展，中国人在非洲的投资和社会融入进入新的时期。对于大部分的非洲人来说，中国的工商业已经成为他们日常生活的一部分。

大部分的非洲人对于当地的中国工商业和劳工都表示欢迎。据报道，有调查表明，75%的非洲人认为中国在非洲的发展中扮演了积极的角色。中国在非洲的投资模式――私人商业投资与基础设施建设相结合――相比于美国将这两者完全分开的模式，要更受当地人青睐。2009年，中国取代美国，成为非洲最大的贸易伙伴。

在过去的35年间，中国已经帮助6亿非洲人摆脱贫困，这对于部分非洲国家政府而言，是非常重要的政绩。

中国在非洲的投资项目大多以石油或矿石开采为主，以及众多基础设施建设工程。出于语言限制和管理的需要，这些工作一般由中国工人完成。中国工人大多不懂当地语言，因而往往与当地人的生活隔离开来，尽可能维持着在中国的生活习惯，只有极少数的中国工人能与当地人进行交流。

报道称，这种模式近年来遭到部分当地人抱怨，原因在于这些人认为中国投资者没有为当地人提供足够的工作岗位及合理的薪资待遇，同时希望中国投资者与工人能够学习当地语言，与他们进行交流。中国的投资者有时也会雇佣非洲当地工人来完成一些操作较为简单、不需要语言沟通的工作。(实习编译：陈思佳，审稿：聂鲁彬)